Mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis ehrt die Robert Bosch Stiftung jährlich herausragende literarische Leistungen deutsch schreibender Autorinnen und Autoren, deren Muttersprache oder kulturelle Herkunft nicht die deutsche ist.
Die in Wien und in der Slowakei lebende Autorin Magdalena Sadlon erhält den mit 15.000 Euro dotierten Adelbert-von-Chamisso-Preis 2007 für ihre beiden Romane »Die wunderbaren Wege« (1999) und »Solange es schön ist« (2006). In Sadlons perfekter Prosa, in der sie die Perspektiven souverän wechselt, erkennt die Jury einen ganz eigenen, ungewöhnliche Menschenkenntnis verratenden Ton.
Beide Förderpreisträgerinnen des Jahre 2007 haben einen ostasiatischen Hintergrund. Zwei Förderpreise in Höhe von je 7000 Euro gehen an die in China geborene, heute in Berlin lebende Luo Lingyuan für ihren Erzählungsband «Du fliegst jetzt für meinen Sohn aus dem fünften Stock!» und an die 1973 in Vietnam geborene, heute in Bielefeld lebende Que Du Luu für ihren ersten Roman »Totalschaden«.
Die Preisträgerinnen lesen aus ihren Romanen und berichten über ein Leben zwischen den Kulturen.
Moderation: Lerke von Saalfeld (SWR)