Ein Abend der niederländischen Lyrik mit zwei Generationen von Dichtern, beide vielfach ausgezeichnet und ins Deutsche übersetzt. Gerrit Kouwenaar wurde in den 50er Jahren als Erneuerer der vorherrschenden dichterischen Traditionen bekannt und ist bis heute einer der einflußreichsten Lyriker in den Niederlanden. Anna Enquist, die sowohl Prosa als auch Lyrik verfaßt, erzählt in ihren Gedichten in eher nüchternem Ton, aber voller Empathie von Alltagserfahrungen. Sie bedient sich dazu unterschiedlichster sprachlicher Register. Der Abend bildet den Abschluß des Seminars für Übersetzer aus dem Niederländischen.
Einführung: Jaap Grave