Gespräch: Burkhard Kroeber & Maike Albath
Als Gast: Fürst Gioacchino Lanza Tomasi di Lampedusa
Es ist d e r Klassiker der italienischen Literatur: »Der Leopard«, erschienen 1958. Inspiriert von der eigenen Familiengeschichte schildert Giuseppe Tomasi di Lampedusa den Niedergang des sizilianischen Adels als opulent-sinnliche Hommage an das Europa des 19. Jahrhunderts. Sechzig Jahre nach der deutschen Erstausgabe hat Burkhard Kroeber nun eine brillante Neuübersetzung vorgelegt. Über die Faszination und Aktualität des Romans spricht er mit Maike Albath, eine der besten Kenner*innen der italienischen Literatur. Thomas Loibl und Michele Cuciuffo lesen Auszüge – deutsch und italienisch.
Finden Sie alle Informationen zum bundesweiten Lesemarathon von »Il Gattopardo« www.italien-freunde.de. Alle Veranstaltungesorte finden Sie in der Veranstaltungsübersicht.
»Burkhart Kroeber legt dem Klassiker einen neuen Königsmantel aus Sprache um.«