Moderation: Cornelia Zetzsche
Lesung: Thomas Lettow (Residenztheater)
Dolmetscherin: Barbara Mesquita
»In diesen Tagen bewege ich mich in den Orten meiner Kindheit wie durch einen Sumpf – äußerst behutsam. Ein falscher Schritt, und ich riskiere, in dunklen Abgründen zu versinken. Das ist meine Krankheit: Mir sind keine Erinnerungen geblieben, ich habe nur Träume. Ich bin Erfinder von Vergessenem.«
Mia Couto »Der Kartograf des Vergessens«
Mia Couto aus Mosambik ist einer der herausragenden Schriftsteller des portugiesischsprachigen Afrika, ausgezeichnet mit internationalen Preisen, verehrt unter anderem vom schwedischen Literaturstar Henning Mankell, dessen zweite Heimat Maputo war. In seinem aktuellen Roman lässt Mia Couto den Dichter Diogo Santiago zurückkehren in seinen Geburtsort, nach Beira. Alle verehren ihn dort – doch als Diogo Einsicht in alte Akten der Geheimpolizei erhält, gerät seine Welt ins Wanken. »Der Kartograf des Vergessens« (Unionsverlag // dt. von Karin von Schweder-Schreiner) ist ein postkoloniales Meisterwerk,
»ein poetisches Feuerwerk aus leuchtenden Bildern, das lange vor Augen bleibt.«
