Moderation: Judith Heitkamp (Bayerischer Rundfunk)
Grußwort: Staatsminister Thomas Goppel
Lesung der deutschen Textpassagen: Miroslav Nemec
Dirty Realism in Ex-Jugoslawien: Die Romane »Rio Bar« von Ivana Sajko und »Ausfahrt Zagreb Süd« von Edo Popovic, beide aus Zagreb stammend, erzählen in kraftvollen und bewegenden Bildern vom Bürgerkrieg, vom Ausverkauf des Landes und von einer Welt in Trümmern. »Ihre Resignation ist ihre Methode des Widerstandes gegen die Realität« (E. Popovic). Mit einer Lesung und im Gespräch mit ihren bayerischen Kollegen Werner Fritsch und Georg M. Oswald werden die beiden kroatischen Autoren ihre Arbeiten auch als Texte einer Generation vorstellen. Mit Miroslav Nemec, populärer Münchner Tatortkommissar und selbst gebürtiger Kroate, erhalten die Texte eine prominente Stimme.