Do 18.10.12 // 20 Uhr // Bibliothek

Der gläserne Übersetzer

Literaturübersetzen live mit Tanja Handels und Regina Rawlinson

Das Handwerk (und die Kunst) des literarischen Übersetzens live erleben, den Übersetzern beim Feilen am Text über die Schulter schauen und mit ihm zusammen an Problemen tüfteln: mittels Projektion kann das Publikum den Originaltext und die entstehende Übersetzung mitlesen, dabei unmittelbar verfolgen, welche Schwierigkeiten sich beim Übersetzen ergeben und aktiv an Lösungsversuchen mitwirken.

Veranstaltung in englischer und deutscher Sprache!

Veranstalter: Münchner Übersetzer-Forum, Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.-